공지

닌뮤 노래 번역 공지 및 목록

パプ 파푸 2026. 3. 15. 22:26

 

닌뮤 노래 번역 목록입니다

제목이든 가사든 출처 안밝히고 마음대로 사용해도 됩니다

아래 내용은 전부 공식 앨범(음반)과 스트리밍 기반으로 작성했습니다

 

1탄~7탄은 공식 음악 스트리밍 서비스를 하지 않고 있습니다

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 4탄 최강 계획을 폭로하라!!
~오리지널 악곡집의 단~
(2013.07.05 발매)
트랙 곡명 보컬
01 始まりの時
시작의 순간
나나마츠 코헤이타·케마 토메사부로·젠포우지 이사쿠·타치바나 센조·시오에 몬지로·나카자이케 쵸지·타이라노 타키야샤마루·타무라 미키에몬·아야베 키하치로·이나데라 란타로·셋츠노 키리마루·후쿠토미 신베
02 勝利は我らに
승리는 우리에게
나나마츠 코헤이타·케마 토메사부로·젠포우지 이사쿠·타치바나 센조·시오에 몬지로·나카자이케 쵸지
03 忍術学園始まるよ
인술학원 시작합니다
유키·토모미·시게
04 BGM~夜間訓練~
BGM~야간 훈련~
-
05 忍者はDOKUTAKE
닌자는 DOKUTAKE
히에타 핫포사이·캡틴 타츠마키·후우키·도쿠타케1·도쿠타케2·도쿠타케3· 도쿠타케4· 도쿠타케5·도쿠타케6
06 イブ・ボーマンカン(胃部膨満感)のテーマ
이브・보만칸(위부 팽만감)의 테마
-
07 許せないったら、許せない!
용서 못 한다면, 용서 못 하는 거야!
유키·토모미·시게
08 お前たちがいなければ・・・
너희들이 없다면···
케마 토메사부로·젠포우지 이사쿠· 나카자이케 쵸지
09 不死身の忍者
불사신의 닌자
나나마츠 코헤이타· 타치바나 센조·시오에 몬지로
10 先輩の記憶
선배의 기억
타이라노 타키야샤마루·타무라 미키에몬·아야베 키하치로
11 アルバイトの唄
아르바이트의 노래
이나데라 란타로·셋츠노 키리마루·후쿠토미 신베
12 BGM~長次暴走~
BGM~쵸지 폭주~
-
13 BGM~山田先生vs六年生~
BGM~야마다 선생님vs6학년~
-
14 伝子登場
덴코 등장
유키·토모미·시게
15 BGM~battle1~ -
16 BGM~battle2~ -
17 The Last Battle -
18 苦労は報われる
고생은 보상받는다
나나마츠 코헤이타·케마 토메사부로·젠포우지 이사쿠·타치바나 센조·시오에 몬지로·나카자이케 쵸지·타이라노 타키야샤마루·타무라 미키에몬·아야베 키하치로
19 忍者はガッツ!
닌자는 근성!
닌타마 패밀리
보너스 트랙 いけどんマーチ・ニューバージョン
이케돈 마칭 ・뉴버전
나나마츠 코헤이타
뮤지컬 닌타마 란타로 제 5탄 새로운 적!
오리지널 악곡집의 단
(2014.06.27 발매)
트랙 곡명 보컬
01 opening -
02
인연
6학년·4학년·1학년
03  Jump&Catch ~夢を追いかけて~
Jump&Catch ~꿈을 쫓아서~
4학년
04 忍術修行の唄
인술 수행의 노래
1학년·도이 한스케·야마다 덴조·학원장 선생님·쿠노이치
05 五車の術
오차의 술
6학년·쿠노이치
06 雑渡昆奈門 登場
잣토 콘나몬 등장
-
07 可能性は無限大
가능성은 무한대
타소가레 징베
08 先輩の気持ち
선배의 마음
6학년
09 やる気はあるけれど・・・
의욕은 있지만···
1학년
10 バンザイ! ドクタケ
만세! 도쿠타케
도쿠타케 올스타즈
11 艶姿三人娘
요염한 자태의 세 아가씨
·밀♡
12 あなたのためなら・・・
당신을 위해서라면···
타소가레 징베
13 battle start! -
14 ごめんね、コーちゃん
미안해, 코짱
젠포우지 이사쿠·쿠노이치
15 battle ~伊作~
battle ~이사쿠~
-
16 battle ~雑渡 vs 六年生①~
battle ~잣토 vs 6학년①~
-
17 battle ~雑渡 vs 六年生②~
battle ~잣토 vs 6학년 ~
-
18 battle ~山田・土井 vs 達魔鬼~
battle ~아마다・도이 vs 타츠마키~
-
19 battle ~大乱戦①~
battle ~대난전①~
-
20 battle ~大乱戦②~
battle ~대난전~
-
21 心が揺れる
마음이 흔들려
타소가레 징베·학원장 선생님·인술학원 전원
22 思いはひとつ
마음은 하나
인술학원 전원
23 忍者はガッツ! 2014
닌자는 근성! 2014
닌타마 패밀리

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 5탄 재연 새로운 적!
오리지널 악곡집의 단
(2015.01.15 발매)
트랙 곡명 보컬
01 大切なのは…
중요한 것은...
-
02 タソガレドキ
타소가레도키
잣토 콘나몬
03 ココロ! ヤイバ!
마음! 칼날!
6학년
04 Midnight Fight 시오에 몬지로, 타치바나 센조, 나카자이케 쵸지, 나나마츠 코헤이타, 케마 토메사부로&4학년
05 あばよ負け組のブルース…
안녕 패배자들의 블루스...
도쿠타케 닌자대
06 世界は我らが百貨店
세계는 우리들의 백화점
타소가레 징베
07 しのびのたしなみ
닌자의 소양
덴코, 한코, 센코, 쿠노이치
08 Tangoコーちゃん
Tango코쨩
6학년&쿠노이치
09 風よ教えて
바람아 가르쳐줘
타무라 타키야샤마루, 타무라 미키에몬
10 はこべはこべ
옮겨라 옮겨라
1학년, 쿠노이치
11 風よ伝えて
바람아 전해줘
시오에 몬지로, 케마 토메사부로
12 HOLE IN ONE 아야베 키하치로
13 BGM ~学園長先生激怒!~
BGM ~학원장 선생님 격노!~
-
14 おそばに…あなたに
곁에...당신에게
타소가레 징베
15 BGM ~final decision~ -
16 風よ吹くがいい
바람아 불어라
6학년&4학년&1학년
17 BGM ~母ちゃんへ~
BGM ~어머니께~
-
18 BGM ~新たなる敵~
BGM ~새로운 적~
-
19 忍者はガッツ! 2014
닌자는 근성! 2014
닌타마 패밀리
  트랙 02 タソガレドキ(타소가레도키) - 작사: 아마코 소베에, 작곡: 마카이노 코우지 
트랙 06 世界は我らが百貨店(세계는 우리들의 백화점) - 작사: 아마코 소베에
트랙 19 忍者はガッツ! 2014(닌자는 근성! 2014) - 작사: 호시 신이치로

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 6탄 흉악한 환영! 
오리지널 악곡집의 단!
(2015.06.26 발매)
트랙 곡명 보컬
01 BGM「秘密訓練」
BGM 「비밀 훈련」
-
02 鼓動~KODO~
고동 ~KODO~
6학년·도쿠타케·타소가레도키
03 我ら忍たま 忍者のたまご
우리는 닌타마 닌자의 알
이나데라 란타로·셋츠노 키리마루·후쿠토미 신베 / 코러스: 쿠노이치
04 スリル&サスペンス
스릴 & 서스펜스
츠루마치 후시키조
05 BGM「雪鬼登場」
BGM 「셋키 등장」
-
06 私は諸泉尊奈門だ!
나는 모로이즈미 손나몬이다!
모로이즈미 손나몬
07 不運の忍者
불운의 닌자
젠포우지 이사쿠·케마 토메사부로·이나데라 란타로·츠루마치 후시키조
08 BGM「謎」
BGM 「수수께끼」
-
09 永遠
영원
6학년
10 BGM 「一年生の夢」
BGM 「1학년의 꿈」
-
11 黄昏色の世界
황혼빛 세계
타소가레 징베
12 女心は幻
여심은 환상
야마다 덴코도이 한코 / 코러스: 쿠노이치
13 恋する瞳のon my heart
사랑하는 눈동자의 on my heart
도쿠타케5·도쿠타케6
14 BGM「雪鬼VS六年生」
BGM 「셋키 VS 6학년」
-
15 BGM 「形勢逆転」
BGM 「형세 역전」
-
16 BGM「勝敗の行方」
BGM 「승패의 행방」
-
17 BGM「ともだち」
BGM 「친구」
-
18 俺たちの居る場所
우리가 있는 장소
 타치바나 센조·시오에 몬지로·나나마츠 코헤이타·나카자이케 쵸지 
19 BGM「永遠~リプライズ~」
BGM 「영원 ~리프라이즈~」
-
20 疾風
질풍
6학년
21 忍者はガッツ!~祭囃子~
닌자는 근성! ~마츠리바야시~
올 캐스트
  트랙 21 忍者はガッツ!~祭囃子~(닌자는 근성! ~마츠리바야시~) - 작사: 호시 신이치로,  작곡: YOSHIZUMI
그외 트랙 - 작사: 칸노 신타로(菅野臣太朗), 작곡: YOSHIZUMI

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 7탄 수군 요새 삼파전!
오리지널 악곡집의 단!
(2016.06.24 발매)
트랙 곡명 보컬
01 BGM 「Prologue」  
02 STOMP THE WORLD 6학년·효고 수군·도쿠타케
03 彼女の名前は濡れ女子
그녀의 이름은 누레오나고
효고 수군·야마다 덴코
04 ドケチ街道まっしぐら
구두쇠 가도를 달리다
이나데라 란타로·셋츠노 키리마루·후쿠토미 신베
05
친구
6학년
06 captain tornado 캡틴 타츠마키·도쿠타케 닌자대
07 嗚呼、兵庫第三協栄丸
아아, 효고 다이산쿄에이마루
효고 다이산쿄에이마루
08 水も滴るいい女子
물방울이 떨어지는 좋은 여자
야마다 덴코·도이 한코
09 ジブンノカケラ
자신의 조각
시오에 몬지로·타치바나 센조
10 闇に忍べ!
어둠에 숨어라!
6학년
11 BGM 「mission in the dark」 -
12 BGM 「6 is dead!」 -
13 海賊の誓い
해적의 맹세
효고 수군
14 BGM 「battle 1」 -
15 BGM 「battle 2」 -
16 BGM 「battle 3」 -
17 響 -HIBIKI-
울림 -HIBIKI-
6학년
18 光に向かって
빛을 향해서
6학년·선생님·효고 수군
19 「Epilogue」BGM -
20 忍者はガッツ! ~大海原~
닌자는 근성! ~대해원~
올 캐스트
  작사: 칸노 신타로(菅野臣太朗)
작곡: YOSHIZUMI

 

뮤지컬 닌타마 란타로 인술학원 학원제 =Special Songs=
(2017.01.13 발매)
트랙 곡명 보컬
01 SORA 6학년 이반 (시오에 몬지로·타치바나 센조)
02 ニンジャスピリッツ
닌자 스피릿
6학년 로반 (나나마츠 코헤이타·나카자이케 쵸지)
03 もっと遠くへ
좀 더 멀리
6학년 하반 (케마 토메사부로·젠포우지 이사쿠)
04 海男
바다 사나이
카게로우·오니구마루
05 あの海のように
그 바다처럼
요시마루
06 きっと
분명
미요시마루·시게
07 大海原の漢
대해원의 사나이
효고 수군
08 君に捧げる歌
너에게 바치는 노래
6학년
  트랙 01~03: 닌뮤 6탄 재연 노래
트랙 04~07: 닌뮤 7탄 재연 노래
트랙 08: 인술학원 학원제 엔딩 테마송
트랙 07을 제외한 모든곡 - 작사: 칸노 신타로(菅野臣太朗), 작곡: YOSHIZUMI
트랙 07 大海原の漢 (대해원의 사나이) - 작사: 아마코 소베에 작곡: YOSHIZUMI

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 8탄 힘내라 5학년! 기술도 있고 술수도 있는 첫 임무!!
오리지널 악곡집의 단!
(2017.06.23 발매)
8탄 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 飛翔
비상
5학년·6학년·효고 수군·도쿠타케
02 らんきりしんソウル
란키리신 소울
이나데라 란타로·셋츠노 키리마루·후쿠토미 신베
03 ドクタケ水軍、ここにあり
도쿠타케 수군, 여기에 있노라
도쿠타케 수군
04 我ら忍術学園五年生
우리는 인술학원 5학년
5학년
05 明日への扉
내일로 향한 문
5학년
06 世界にドクタケの輪
세계에 도쿠타케의 고리
도쿠타케 107
07 子連れ忍
아이를 데리고 있는 닌자
덴코·한코·1학년
08 瀬戸の海賊兄弟
세토의 해적 형제
효고 다이산쿄에이마루·효고 다이욘쿄에이마루
09 忍務 ~NINMU~
닌무 ~NINMU~
5학년
10 朱い海
붉은 바다
카게로우·오니구모마루·요시마루·미요시마루·시게
11 悩みのお年頃
고민 많은 나이
5학년
12 あの頃の俺達
그 시절의 우리들
시오에 몬지로·타치바나 센조
13 手中にあるもの
수중에 있는 것
5학년
14 僕らの時代
우리들의 시대
5학년·6학년·효고 수군
15 忍者はガッツ! ~初忍務~
닌자는 근성! ~첫임무~
전원

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 8탄 재연 힘내라 5학년! 기술도 있고 술수도 있는 첫 임무!!
Special Songs
(2017.09.29 발매)
8재 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 ついて来い!
따라와!
쿠쿠치 헤이스케·타케야 하치자에몽
02 二人
두 사람
후와 라이조·하치야 사부로
03 尾浜勘右衛門です
오하마 칸에몽입니다
오하마 칸에몽
04 滄海のボレロ
창해의 볼레로
카게로우·오니구모마루·요시마루·미요시마루·시게

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 9탄 인술학원 함락! 꿈속의 꿈!?
오리지널 악곡집의 단!
(2018.06.29 발매)
9탄 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 オープニング
오프닝
-
02 遥かな夢
아득한 꿈
5학년·6학년·효고 수군·도쿠타케
03 やってやるぜ
해내 주겠어
5학년
04 俺達、兵庫水軍水夫
우리들, 효고 수군 수부
마기리·아토이
05 六年は組 同室の仲
6학년 하반 동실 사이
젠포우지 이사쿠·케마 토메사부로
06 レッツ! ドクタケパーティー!
렛츠! 도쿠타케 파티!
도쿠타케 닌자대
07 木野小次郎竹タンゴ
키노코지로 타케 탱고
키노코지로 타케타카
08 花爛漫
화난만
덴코·한코·이사코·토메코
09 忍たま三人組
닌타마 3인방
1학년
10 忍術学園奪還
인술학원 탈환
5학년
11 部下と一緒にご飯を食べようの歌
부하와 함께 밥을 먹자의 노래
신베·도쿠사사코의 스고우데 닌자
12 名前を下さい
이름을 주세요
도쿠사사코의 스고우데 닌자·도스부하
13 僕の迷い (あの日のあの時)
나의 망설임 (그날의 그때)
후와 라이조
14 想い、一つに
마음, 하나로
5학년·6학년·효고 수군
15 希望の道
희망의 길
5학년·6학년·선생님·효고 수군
16 忍者はガッツ! ~絆~
닌자는 근성! ~인연~
올 캐스트

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 9탄 재연 인술학원 함락! 꿈속의 꿈!?
~Special Songs~
(2018.10.26 발매)
9재 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 ケシレカリプの子守唄
케시레카리프의 자장가
마기리·아토이
02 カスメ御免の剛の者
눈가리개 필요없는 강자
마기리·아토이
03 忍びのすがた
닌자의 모습
젠포우지 이사쿠·케마 토메사부로
04 あの時より
그때보다
5학년

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 10탄 이것이야말로 닌자의 대운동회다!
오리지널 악곡집의 단!
(2019.10.25 발매)
10탄 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 暗殺者のブルース
암살자의 블루스
미루마스카라스·도스카라스
02 清風
청풍
6학년·5학년·4학년
03 百錬成鋼
백련성강
6학년
04 タケノコ・ロック
죽순 ・록
란타로·키리마루·신베
05 招かれた 招かれざる客
초대받은 초대받지 않은 손님
도쿠타케 닌자대
06 忍術学園 学園歌
인술학원 학원가
학원 멤버
07 忍たま わっしょい!
닌타마 왓쇼이!
학원 멤버
08 的打ち競技
과녁 맞히기 경기
학원 멤버·도쿠타케 닌자대
09 ドスマス<下着の術>
도스마스<속옷의 술>
미루마스카라스·도스카라스
10 どこにいても
어디에 있어도
5학년
11 土井先生の子守唄
도이 선생님의 자장가
도이 한스케
12 紅いキノコにシビれたぜ
붉은 버섯에 반해버렸어
도쿠타케 닌자대
13 愛しき者よ~それぞれの場所で~
사랑하는 이여 ~각자의 자리에서~
학원 멤버·도쿠타케 닌자대
14 ドスマス爆発
도스마스 폭발
미루마스카라스·도스카라스·신베
15 桜咲く空の下へ
벚꽃 피는 하늘 아래로
케마 토메사부로· 학원 멤버
16 忍者はガッツ!~運動会 ver.~
닌자는 근성! ~운동화 ver.~
전원
17 Over The World! 전원
  트랙 06 -  작사: 아마코 소베에, 작사: 타케모토 토시아키(竹本敏彰)
트랙 16 - 작사: 호시 신이치로, 작곡: YOSHIZUMI , 편곡: 타마 쇼우이치
트랙 17 - 작사·작곡·편곡: 타마 쇼우이치
그외 트랙 - 작사: 타케모토 토시아키(竹本敏彰), 작곡·편곡: 타마 쇼우이치(玉麻尚一)

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 10탄 재연 이것이야말로 닌자의 대운동회다!
~Special Songs
(2020.04.24 발매)
10재 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 新しい君に
새로운 너에게
5학년
02 Enjoy Mode 4학년
03 僕らの歌
우리의 노래
6학년
04 薔薇のバラッド
장미의 발라드
타이라노 타키야샤마루

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 11탄 닌타마 공포의 담력 시험
극장 수록의 단
(2021.04.30 발매)
11탄 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 図書委員会の歌~荒れ屋敷
도서위원회의 노래 ~폐저택
란타로·키리마루·신베
02 平家物語
헤이케 이야기
비파법사
03 真言
진언
6학년
04 僕らのハーモニー
우리들의 하모니
오하마 칸에몽·4학년
05 いざ!荒れ屋敷へ!
자! 폐저택으로!
학원 멤버
06 ドクタケ・エクスタシー
도쿠타케・엑스터시
도쿠타케 닌자대
07 怖くなんてないぞ
무섭지 않다구
란타로·키리마루·신베
08 顔に傷を持つ男
얼굴에 상처를 가진 남자
나카자이케 쵸지
09 忍たまホイホイ
닌타마 호이호이
도쿠타케 닌자대
10 ウェルカム・トウ・荒れ屋敷
웰컴폐저택
시게타 센베·코우메·1학년·4학년·5학년·6학년·도쿠타케 닌자대
11 今夜はビンボービート
오늘밤은 빈보비트
빈곤신·시게타 센베·코우메·1학년·4학년·5학년·6학년·도쿠타케 닌자대
12 幽霊侍
유령 사무라이
-
13 今も変わらない
지금도 변하지 않아
나카자이케 쵸지·나나마츠 코헤이타·어린 시절의 두 사람
14 忍者の心得
닌자의 소양
란타로·키리마루·신베·선생님
15 あの人のように
그 사람처럼
나카자이케 쵸지
16 心願成就
심원성취
유령 사무라이·학원 멤버·도쿠타케 닌자대
17 忍者はガッツ!~きもだめしver.~
닌자는 근성! ~담력 시험ver.~
전원
  트랙 02 - 작자미상, 작곡·편곡:타마 쇼우이치
트랙 12 - 작곡·편곡:타마 쇼우이치
트랙 17 - 작사:호시 신이치로, 작곡:YOSHIZUMI, 편곡:
타마 쇼우이치
그외 트랙 - 작사:타케모토 토시아키(竹本敏彰),작곡·편곡:타마 쇼우이치(玉麻尚一)

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 11탄 재연 닌타마 공포의 담력 시험
Special Songs
(2021.11.26 출시)
11재 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 奇跡のストーリー
기적의 스토리
4학년
02 Golden Time 6학년

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 12탄 설마의 공투!? 대작전!!
극장 수록의 단!
(2022.06.24 발매)
12탄 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 ようこそ! 忍たま劇場へ!
어서오세요! 닌타마 극장에!
1학년
02 冷酷無情の忍者隊
냉혹무정의 닌자대
카엔타케 닌자대
03 きり丸のお掃除ソング
키리마루의 청소 송
셋츠노 키리마루
04 忍者の い・ろ・は !
닌자의 이하!
4·6학년
05 首領 稗田八方斎登場
수령 히에타 핫포사이 등장
도쿠타케 닌자대
06 ドクタケ忍者の渡世術
도쿠타케 닌자의 처세술
도쿠타케 닌자대
07 抜け忍
탈주 닌자
도이 한스케
08 勝鬨を上げろ!
승리의 함성을 올려라!
4학년
09 ホタルこい
호타루코이
1학년
10 半助 春秋
한스케 춘추
도이 한스케·학원 멤버
11 共闘 ~闇を駆け抜けろ~
공투 ~어둠을 달려 나가라~
타치바나 센조·시오에 몬지로
12 名前を呼ぼう!
이름을 부르자!
젠포우지 이사쿠·컴퍼니
13 鵺の子守唄
누에의 자장가
누에
14 まさかの共闘! ?大作戦! ! メドレー
설마 했던 공투!? 대작전!! 메들리
컴퍼니
15 忍者はガッツ! ~共闘ver.~
닌자는 근성! ~공투ver.~
컴퍼니
  트랙 10 - 작사: 아마코 소베에, 작곡·편곡:타마 쇼우이치
트랙 15 - 작사:호시 신이치로, 작곡:YOSHIZUMI, 편곡:타마 쇼우이치
그외 트랙 - 작사:타케모토 토시아키(竹本敏彰),작곡·편곡:타마 쇼우이치(玉麻尚一)

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 12탄 재연 설마의 공투!? 대작전!!
Special Songs
(2023.04.01 출시)
12재 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 嘘か真か
거짓인가 진실인가
6학년
02 千秋仙蔵/蒼天文次郎
천추센조/창천몬지로
타치바나 센조·시오에 몬지로

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 13탄 어서 오세요! 닌타마 문화제!
극장 수록의 단!
(2024.01.26 출시)
13탄 공식 플리
트랙 곡명 보컬
01 一年は組! 全員集合!
1학년 하반! 전원 집합!
1학년, 도이 한스케
02 まだまだ!
아직 아직!
6학년, 5학년, 4학년
03 困ったさんの小松田さん
곤란한 사람인 코마츠다 씨
코마츠다 슈사쿠, 학원 멤버
04 ドクタケ様は悪の華
도쿠타케 님은 악의 꽃
도쿠타케 닌자대
05 暗殺者のブルース
암살자의 블루스
미루마스카라스·도스카라스
06 ウキウキワクワク委員会
들썩들썩 두근두근 위원회
학원 멤버
07 南蛮コレクション
남만 컬렉션
5학년, 6학년
08 今夜は君と忍び隊
오늘 밤은 너와 닌자대
4학년
09 Eu sou um ninja.
저는 닌자입니다.
6학년, 5학년, 4학년
10 やり遂げよう!! 〜最後の忍務〜
완수하자!! ~마지막 임무~
6학년
11 月の報せ
달의 소식
도이 한스케
12 未来は微笑む
미래는 미소 짓는다
6학년, 1학년
13 忍たま物語
닌타마 이야기
오오카와 헤이조 우즈마사, 학원 멤버
14 まだまだ! 〜リプライズ〜
아직 아직! ~리프라이즈~
6학년, 5학년, 4학년
15 忍者はガッツ! 〜文化祭ver.〜
닌자는 근성! ~문화제 ver.~
전원
- 久々知印の豆腐棒
쿠쿠치표의 두부봉
쿠쿠치 헤이스케, 오하마 칸에몽

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 13탄 인술학원 학원제 2023
-Special Songs-
(2024.01.26 출시)
13학 공식 플리
트랙 곡명 가수
01 千秋仙蔵
천추센조
타치바나 센조
02 蒼天文次郎
창천몬지로
시오에 몬지로

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 13탄 재연  어서 오세요! 닌타마 문화제!
Special Songs
(2024.01.26 출시)
13재 공식 플리
트랙 곡명 가수
01 俺たちロックな六年生!
우리들 록한 6학년!
6학년
02 永遠の宇宙へ
영원의 우주로
5학년, 4학년

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 14탄 5학년! 대 6학년! 보물을 찾아라!!
극장 수록의 단!
(2024.10.25 출시)
14탄 공식 플리
트랙 곡명 가수
01 日出る国へ!
해 뜨는 나라로!
카를로스 스구루, 사스가 오우지, 사이온지 코운
02 今日も今日とて悪だくみ
오늘도 평소처럼 나쁜 짓 꾸미기
도쿠타케 닌자대
03 好機到来
호기도래
도쿠타케 닌자대
04 先輩なんかに負けないぞ!
선배 따위에게 지지 않아!
1학년
05 宝の中身はなんじゃろう!?
보물 상자 안에는 무엇이 들었을까!?
오오카와 헤이조 우즈마사
06 下剋上を叩きつけろ!
하극상을 들이박아라!
5학년
07 五年生! 対 六年生!
5학년! 대 6학년!
학원 멤버
08 お団子の歌
경단의 노래
후쿠토미 신베
09 海を渡ろう!
바다를 건너자!
사스가 오우지, 사이온지 코운
10 超えて行け!
넘어서 가라!
5학년, 6학년, 사스가 오우지, 사이온지 코운
11 星に願おう
별에 소원을 빌자
1학년
12 忍びの運命
닌자의 운명
6학년
13 忍術学園 学園歌 <絆ver.>
인술학원 교가 <인연 ver.>
오오카와 헤이조 우즈마사
14 忍者はガッツ! 〜五年生!対六年生!ver.〜
닌자는 근성! ~5학년! 대 6학년! ver.~
뮤지컬 닌타마 란타로 출연진

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 14탄 재연 5학년! 대 6학년! 보물을 찾아라!!
Special Songs

(2025.05.23 출시)
14재 공식 플리
트랙 곡명 가수
01 お団子消えた
경단이 사라졌다
후쿠토미 신베
02 お団子ロック
경단 록
후쿠토미 신베
03 我が夢よ 我らの夢よ
나의 꿈이여 우리의 꿈이여
5학년, 코마츠다 슈사쿠
04 包帯 ~白い天使~
붕대 ~하얀천사~
케마 토메사부로, 젠포우지 이사쿠
05 シアワセのタネ
행복의 씨앗
6학년
06 俺たちのRevolution
우리들의 Revolution
5학년, 코마츠다 슈사쿠
14탄 외전 三年せーの
3학년 하나-둘
3학년

 

뮤지컬 닌타마 란타로 제 15탄 달려라 4학년! 싸워라 6학년! 염마산을 질주하라!
오리지널 악곡집의 단!
(2026.04.15 출시)
15탄 공식 플리
트랙 곡명 가수
01 クモタケ忍者隊 心得の唄
쿠모타케 닌자대 마음가짐의 노래
쿠모타케 닌자대
02 楽しい!嬉しい!忙しい!
즐거워! 기뻐! 바빠!
1학년
03 初めての子守唄
첫 자장가
시오에 몬지로, 나카자이케 쵸지, 나나마츠 코헤이타
04 リーダーは誰だ!
리더는 누구야!
4학년, 오오카와 헤이지 우즈마사, 야마다 덴조, 도이 한스케
05 選ばれし者になるために
선택받은 자가 되기 위해서
4학년
06 闇を斬れ!
어둠을 베어라!
6학년
07 ドクタケ忍者をなめんなよ!
도쿠타케 닌자를 얕보지 마!
도쿠타케 닌자대
08 選ばれし者になるために〈Reprise〉
선택받은 자가 되기 위해서 〈Reprise〉
4학년, 6학년
09 ブギウギ忍務
부기우기 닌무
1학년, 타치바나 센조
10 イライラするんだ!ワクワクします!
짜증나! 두근두근거려요!
야마다 리키치, 코마츠다 슈사쿠
11 穴を掘ろう
구멍을 파자
아야베 키하치로
12 にふぶに笑みて
생긋 미소 지으며
나나마츠 코헤이타
13 獅子のごとき君なれば
사자와 같은 너라면
나카자이케 쵸지
14 顔を上げて
고개를 들어서
젠포우지 이사쿠, 사이토 타카마루
15 走れ四年生!
달려라 4학년!
4학년, 6학년
16 四つ葉の葉っぱ~しあわせさがそう~
네잎클로버 잎 ~행복을 찾아서~
셋츠노 키리마루, 후쿠토미 신베, 오오카와 헤이지 우즈마사, 도이 한스케
17 あの日 あなたに
그날 당신에게
쿠모타케 닌자대
18 Golden Vest!~金ピカ羽織はピッカピカ~
Golden Vest! ~금 반짝이 하오리는 반짝반짝~
6학년, 4학년

'공지' 카테고리의 다른 글

닌뮤 자막 배포 공지 및 목록  (0) 2026.03.16
닌타마 드라마 CD 드씨 번역 공지 및 목록  (0) 2025.11.21