닌뮤/13탄 노래 가사 번역

닌뮤 13탄 노래 やり遂げよう!! 〜最後の忍務〜 (완수하자!! ~마지막 임무~) - 6학년 [가사/독음/번역]

パプ 파푸 2026. 3. 19. 23:02

뮤지컬 닌타마 란타로 제 13탄 어서 오세요! 닌타마 문화제!

やり遂げよう!! 〜最後の忍務〜 (완수하자!! ~마지막 임무~) - 6학년 [가사/독음/발음/번역]

의역/오역O


やり遂げよう 俺たちの手で
야리토게요우 오레타치노 테데
해내자 우리들의 손으로

やり遂げよう 立ち止まらずに
야리토게요우 타치도마라즈니
해내자 멈춰 서지 말고

やり遂げよう 出来るはず
야리토게요우 데키루하즈
해내자 할 수 있을 거야

やり遂げよう 最後の忍務を
야리토게요우 사이고노 닌무오
해내자 마지막 닌무를

うつむいて涙するその前に
우츠무이테 나미다스루 소노 마에니
고개 숙여 눈물 흘리기 그 전에

やるべきことが目の前に
야루베키 코토가 메노 마에니
해야 할 일이 눈앞에

悲しみは胸に忍ばせ
카나시미와 무네니 시노바세
슬픔은 가슴에 숨기고

向かい風に帆を上げろ
무카이카제니 호오 아게로
맞바람에 돛을 올려라

堪え忍べ 試練の時
타에시노베 시렌노 토키
견디고 참아라 시련의 때

秘めた涙は流さない
히메타 나미다와 나가사나이
간직한 눈물은 흘리지 않아

強くあれ 絆結べ
츠요쿠 아레 키즈나 무슨베
강해져라 유대를 맺어라

これが最後の忍務
코레가 사이고노 닌무
이것이 마지막 닌무

やり遂げよう 俺達の手で
야리토게요우 오레타치노 테데
해내자 우리들의 손으로

やり遂げよう 立ち止まらずに
야리토게요우 타치도마라즈니
해내자 멈춰 서지 말고

やり遂げよう 出来るはず
야리토게요우 데키루하즈
해내자 할 수 있을 거야

成し遂げよう 最後の忍務を
나시토게요우 사이고노 닌무오
완수하자 마지막 닌무를