뮤지컬 닌타마 란타로 자막 공지입니다.
보통 유넥스트 영상 기준으로 번역합니다.
의역/오역O
자막 목록
14재 어나더 스토리(6학년, 5학년・코마츠다), 메이킹, 애프터토크
업로드 예정
10탄 학원제 블루레이 특전
ott 풀리면 14학, 15학, 15재, 5닌 나가야 이야기 등.. 공개 업로드 할 예정입니다
자막 띄우는 법: Subtitle Overlay 또는 Substital 등 크롬 확장 프로그램을 사용
싱크가 맞지 않을 때: 자막 변환기, SRT ↔ SMI 자막 변환기 같은 사이트에서 싱크(시간) 조절
'공지' 카테고리의 다른 글
| 닌뮤 노래 번역 공지 및 목록 (0) | 2026.03.15 |
|---|---|
| 닌타마 드라마 CD 드씨 번역 공지 및 목록 (0) | 2025.11.21 |