닌뮤 6학년 단독 라이브 KT Zepp Yokohama 여름전 ~재연~ 한글 자막 배포

ミュージカル「忍たま乱太郎」六年生単独ライブ KT Zepp Yokohama 夏の陣～再燃～

뮤지컬「닌타마 란타로」 6학년 단독 라이브 KT Zepp Yokohama 여름전 ~재연~ 한글 자막 배포 공유

의역/오역O

 

닌뮤 14탄 재연 블루레이 디스크2에 수록된 6학년 단독 라이브 재연 한글 자막입니다!!

 

자막관련 공지사항

 

+ 20260501 허브티코스터 님의 도움으로 키무코헤 부분을 자막 추가했습니다 감사합니다!

22분 4초쯤부터 나오는 키무코헤의 외침이 무슨 뜻인지 아신다면.. 제게 알려주시면 감사하겠습니다

 

 

자막 파일 링크

닌뮤 6단 재연 자막 파일

 

 

비밀번호: 블루레이 책자 맨앞 두번째 페이지 우측하단 첫번째줄 숫자만+맨뒤에서 두번째 페이지 첫번째로 나오는 영어만

띄어쓰기 제외하고 전부 붙여쓰면 됩니다!

 

중고로 사서 책자가 없거나 도저히 안열리면 따로 댓글 남겨주세요. 실물 인증만 받고 파일 드립니다

 

 

6단 재연 캐스트

6단 재연 캐스트

 

초대 시오에 몬지로, 야마구치 켄키 (1초~2재)

3대 시오에 몬지로, 와타나베 카즈키 (4초~5재, 10초~현재)

4대 시오에 몬지로, 에비사와 켄지 (6초~8재)

 

5대 타치바나 센조, 키타무라 켄토 (8초, 16탄 진나이자에몬)

7대 타치바나 센조, 유모토 켄이치 (10초~현재)

 

5대 나카자이케 쵸지, 시라카시 쥬다이 (7초~7재)

6대 나카자이케 쵸지, 아라이 유우야 (10초~현재)

 

4대 나나마츠 코헤이타, 키무라 마사타카 (10초~11재)

5대 나나마츠 코헤이타, 사카가키 레이지 (12초~현재)

 

3대 케마 토메사부로, 마에우치 타카후미 (2초~4재, 14탄 사스가 오지)

6대 케마 토메사부로, 스즈키 유우타 (11초~현재)

 

4대 젠포우지 이사쿠, 시이나 타이조 (2재~4초, 14탄 사이온지 코운)

5대 젠포우지 이사쿠, 아다치 유우토 (4재~6재)

6대 젠포우지 이사쿠, 소리하시 소이치로 (7초~7재, 9초~현재)