2026/04/01 3

닌뮤 제 14탄 인술학원 학원제 블루레이 한글 자막 배포

【Blu-ray】ミュージカル「忍たま乱太郎」第14弾 忍術学園 学園祭 通常版뮤지컬 「 닌타마 란타로 」 제14탄 인술학원 학원제 블루레이 한글 자막 배포 공유의역/오역O +260505 오사카 본편, 메이킹 일부 수정+260407 도쿄 본편, 오사카 본편 전체적으로 일부 수정 및 추가+260405 모든 자막의 이름에 장음이 들어간 부분을 수정 (오우지 → 오지, 류우키→류키, 료우키→료키 )+260403 14학 오사카 공연 6닌 MC부분 일부 수정 자막관련 공지사항 ≪수록 내용≫DISC1뮤지컬 「닌타마 란타로」 제14탄 인술학원 학원제 도쿄 공연 (자막 포함) 뮤지컬 「닌타마 란타로」 제14탄 인술학원 학원제 오사카 공연 DISC2메이킹 오사카 공연 마지막 날 커튼콜 도쿄 공연 마지막 날 커튼콜 뮤지컬 「닌타..

닌뮤 10탄 노래 薔薇のバラッド (장미의 발라드) - 타이라노 타키야샤마루 [가사/독음/번역]

">뮤지컬 닌타마 란타로 제 10탄 재연 이것이야말로 닌자의 대운동회다! 薔薇のバラッド (장미의 발라드) - 타이라노 타키야샤마루 [가사/독음/발음/번역]의역/오역O「七松先輩、私は私らしく、 나나마츠 센파이, 와타시와 와타시라시쿠 「 나나마츠 선배, 나는 나답게, 優雅に、華麗に、 유우가니, 카레이니 우아하게, 화려하게, そして、美しく進んでおります」 소시테, 우츠쿠시쿠 스슨데 오리마스 그리고, 아름답게 나아가고 있습니다 」 ここは花園 薔薇の園 코코와 하나조노 바라노 소노 이곳은 화원 장미의 정원 Ah 薔薇 薔薇 아- 바라 바라 Ah 장미 장미 どこも 薔薇 薔薇 도코모 바라 바라 어디든 장미 장미 君は薔薇 키미와 바라 너는 장미 眩しく輝き咲き誇る 마부시쿠 카가야키 사키호코루 눈부시게 빛나며 활짝 피어나네 な..